-
1 (самые) различные мнения
General subject: varied opinionsУниверсальный русско-английский словарь > (самые) различные мнения
-
2 об этом существуют самые различные мнения
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > об этом существуют самые различные мнения
-
3 различные мнения
1) General subject: divergent opinions, (самые) varied opinions2) Phraseological unit: ask around -
4 broad spectrum of opinion
самые различные мнения, широкий спектр мненийPolitics english-russian dictionary > broad spectrum of opinion
-
5 auseinandergehen
* vi (s)1) расходиться; распадаться; расстраиватьсяdie Versammlung ging auseinander — собрание разошлосьder Stuhl geht auseinander — стул разваливается2) расходиться, различаться ( о взглядах)die Meinungen darüber gehen weit auseinander — мнения об этом далеко расходятся; об этом существуют самые различные мнения3) разг. полнеть, расплываться -
6 die Meinungen darüber gehen weit auseinander
арт.общ. мнения об этом далеко расходятся, об этом существуют самые различные мненияУниверсальный немецко-русский словарь > die Meinungen darüber gehen weit auseinander
-
7 varied
[ʹve(ə)rıd] a1. различный, разный; разнообразныйvaried stock - ком. богатый ассортимент ( товаров)
2. меняющийсяvaried scenery - меняющаяся декорация; меняющийся ландшафт
3. пёстрый (особ. о животных и птицах)4. неровный ( о слоге)5. пересечённый ( о местности) -
8 varied opinions
Общая лексика: (самые) различные мнения -
9 varied opinions
varied opinions (points of view, reasons, motives) самые различные мнения (точки зрения, причины, мотивы) -
10 различный
1) (несходный, разный) diverso, differente2) ( разнообразный) vario, svariato, diverso* * *прил.у них разли́чные взгляды — hanno opinioni (del tutto) diverse
2) ( разнообразный) differente, vario, diverso; svariatoстроить самые разли́чные догадки — fare le più disparate supposizioni
выдвигаются самые разли́чные объяснения — vengono avanzate spiegazioni più disparate / diverse
* * *adjgener. difforme, disforme, dissentaneo, vario, differente, disparato, dissimilare (c+I), dissimile, dissonante, distinto, diverso
См. также в других словарях:
Иван III — Запрос «Иван Великий» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. О других людях с подобным титулом см.: Иоанн III Иван III Васильевич Портрет из «Царского титулярника» (XVII век) … Википедия
Иван III Васильевич — Запрос «Иван Великий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с именем Иван. Иван III Васильевич … Википедия
Иван 3 — Запрос «Иван Великий» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. О других людях с подобным титулом см.: Иоанн III Иван III Васильевич Портрет из «Царского титулярника» (XVII век) … Википедия
Иван III Великий — Запрос «Иван Великий» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. О других людях с подобным титулом см.: Иоанн III Иван III Васильевич Портрет из «Царского титулярника» (XVII век) … Википедия
Иван Васильевич III — Запрос «Иван Великий» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. О других людях с подобным титулом см.: Иоанн III Иван III Васильевич Портрет из «Царского титулярника» (XVII век) … Википедия
Иван Великий — Запрос «Иван Великий» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. О других людях с подобным титулом см.: Иоанн III Иван III Васильевич Портрет из «Царского титулярника» (XVII век) … Википедия
Иоанн III Васильевич — Запрос «Иван Великий» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. О других людях с подобным титулом см.: Иоанн III Иван III Васильевич Портрет из «Царского титулярника» (XVII век) … Википедия
Николай II — В Википедии есть статьи о других людях с именем Николай II (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Святой Николай (значения). Николай II Николай Александрович Романов … Википедия
Ястржембский, Людвиг Корвин — польский археолог; родился в 1805 г. на Волыни, образование получил в Кременецком лицее, а с 1831 г., будучи в Париже, посвятил себя археологии и, в частности, палеографии, слушая с этой целью несколько лет лекции в королевском училище des… … Большая биографическая энциклопедия
ПИРАМИДЫ — • Pyramĭdes, Πυραμίδες, по египетски Пурома, т. е. царская могила (от Перам, высокий), колоссальные каменные массы на прямоугольном основании (так что каждые 2 стороны равны), поднимающиеся кверху под различными наклонными углами:… … Реальный словарь классических древностей
CHORIOIDEUS PLEXUS — CHORIOIDEUS PLEXUS, сосудистое сплетение, представляет собой железистые образования [хориоидные железы (glandulae chorioi deae, Mott)], расположенные в полостях желудочков мозга. Топография Ch. р. у большинства млекопитающих приблизительно… … Большая медицинская энциклопедия
